GW Bush et les micros ouverts
Filmé par la télévision mais ignorant que les micros étaient ouverts, le Président américain s'éloigne du vocabulaire diplomatique pour exprimer son opinion sur le Hezbollah.
La scène est simple. GW Bush parle avec Tony Blair. Il parle du Liban et déclare "ce qu'ils doivent faire, c'est amener la Syrie à faire en sorte que le Hezbollah cesse de semer la merde et ce sera fini".
L'enregistrement a été fait au moment où le Président Bush devait prononcer quelques mots. il déclare alors qu'il sera bref parce que les autres "parlent trop longtemps". Puis il poursuit sur des préférences culinaires : coca light, petits pains beurrés et l'envie de vite retourner "chez lui". Il déclare à un autre participant : "vous êtes voisins. Cela ne vous prend pas beaucoup de temps pour rentrer chez vous. Faut que je rentre. J'ai des choses à faire ce soir".
GW Bush est un habitué de telles situations. Pendant chaque campagne électorale, il se fait ainsi surprendre.